Традиции, опыт и научные исследования превратили Бад-Наухайм в один из ведущих медицинских центров. Современные клиники и эффективно работающие лечебные учреждения гарантируют медицинский стандарт высшего уровня. Объединенные в медицинский центр "Керкхофф-Кампус" всемирно известные специализированные клиники сотрудничают с Центром сердечных и легочных заболеваний при Научно-исследовательском институте им. Макса Планка. Этот уникальный в Германии сердечно-сосудистый и легочный центр предлагает пациентам комплексную помощь при различных заболеваниях. В известной далеко за пределами Германии спортивной клинике проходят индивидуальное лечение ведущие спортсмены, в том числе Михаэль Шумахер. Но основу более чем 150-летних традиций курортного лечения составляют целебные источники. На курорте предлагаются не только классические ванны и питьевое лечение; в термальном комплексе "Терме ам Парк" гости могут окунуться в бассейны с подогретой минеральной водой. В пяти градирнях из солевого раствора выпаривается вода, а взвесь мельчайших капель соленой воды в воздухе благотворно воздействует на слизистые оболочки дыхательных путей. Высшая концентрация соленой воды и, следовательно, наибольшая эффективность курортного лечения наблюдается в воздухе ингалятория. На площади перед великолепным зданием в стиле модерн, где находится термальный комплекс, проводятся многочисленные культурные мероприятия. В Бад-Наухайм отдыхающих притягивают и многочисленные фестивали. Курорт живописно расположен между пологими склонами хребта Таунус и регионом Веттерау, славящимся своей культурной программой. Кроме того, у гостей Бад-Наухайма есть широкие возможности активного отдыха на природе.